湖北 ******任公司 湖北 ******限公司 實質(zhì)合并重整案債權(quán)申報須知

****-**-**日，應(yīng)城市人民法院裁定受理湖北 ******任公司 （以下簡稱“湯池溫泉公司”）重整一案，并于****-**-**日指定北京中倫（武漢）律 ******泉公司 管理人。****-**-**日，應(yīng)城市人 ******泉公司 、湖北 ******限公司 （以下簡稱“湯池生態(tài)公司”，兩家公司合稱“債務(wù)人”）進行實質(zhì)合并重整，并指定北京中倫（武漢）律 ******泉公司 、湯池生態(tài)公司實質(zhì)合并重整管理人。管理人現(xiàn)就債權(quán)申報相關(guān)事項告知如下：

一、債權(quán)申報主體

截至****-**-**日， ******泉公司 享有到期或未到期債權(quán)的自然人、法人或非法人組織，均可向管理人申報債權(quán)。已向管理人申報債權(quán)的債權(quán)人無需重復(fù)提交債權(quán)申報材料， ******態(tài)公司 另外享有債權(quán)。

截至****-**-**日， ******態(tài)公司 享有到期或未到期債權(quán)的自然人、法人或非法人組織，亦可向管理人申報債權(quán)。

債權(quán)人為法人或非法人組織的，下稱機構(gòu)債權(quán)人；債權(quán)人為自然人的，下稱個人債權(quán)人（該區(qū)分僅為表述方便，不影響權(quán)利的性質(zhì)和效力）。

二、債權(quán)申報期限

債權(quán)申報期至****-**-**日止。管理人是負責本次債權(quán)申報和審查工作的唯一主體， ******泉公司 、湯池生態(tài)公司或是應(yīng)城市人民法院等其他主體申報債權(quán)，將被視為無效申報，請各位債權(quán)人按照本債權(quán)申報須知向管理人申報債權(quán)。

三、債權(quán)申報方式與管理人聯(lián)系方式

（一）債權(quán)申報方式

本次債權(quán)申報采取郵寄和現(xiàn)場相結(jié)合的方式，債權(quán)申報期截至****-**-**日17時（含當日）

（二）管理人聯(lián)系方式

債權(quán)申報地址：***

聯(lián)系人及電話：*******747

電子郵箱：*******@163.com

工作時間：***:***-11:***、14:***-17:***

四、申報債權(quán)的范圍

符合下列情形的主體，均可向管理人申報債權(quán)：

1．截至****-**-**日， ******泉公司 享有到期或未到期債權(quán)的自然人、法人或非法人組織或截至****-**-**日， ******態(tài)公司 享有到期或未到期債權(quán)的自然人、法人或非法人組織，均可以向管理人申報債權(quán)；

2． ******泉公司 ******態(tài)公司 享有債權(quán)的債權(quán)人，請分別填寫《債權(quán)申報表》（附件一）， ******家公司 的債權(quán)總額及基本信息，但應(yīng)合并填寫《債權(quán)申報書》（附件三），并在事實 ******家公司 的債權(quán)形成經(jīng)過。

3．依據(jù)《中華人民共和國企業(yè)破產(chǎn)法》第四十六條的規(guī)定， ******泉公司 未到期的債權(quán)，自應(yīng)城市人民 ******泉公司 重整之日視為到期（即****-**-**日），附利息的債權(quán)自****-**-**日起不繼續(xù)計算利息； ******態(tài)公司 未到期的債權(quán)，自應(yīng)城市 ******泉公司 、湯池生態(tài)公司進行實質(zhì)合并重整之日（即****-**-**日）視為已到期；附利息的債權(quán)自****-**-**日起不繼續(xù)計算利息；

4．債務(wù)人的保證人或者其他連帶債務(wù)人已經(jīng)代替?zhèn)鶆?wù)人清償債務(wù)的，以其對債務(wù)人的求償權(quán)申報債權(quán)。債務(wù)人的保證人或者其他連帶債務(wù)人尚未代替?zhèn)鶆?wù)人清償債務(wù)的，以其對債務(wù)人的將來求償權(quán)申報債權(quán)。但是，債權(quán)申報人已經(jīng)向管理人申報全部債權(quán)的除外；

5．債務(wù)人為他人的債務(wù)提供擔保的，債權(quán)申報人有權(quán)申報其對債務(wù)人的保證債權(quán)；

6． ******泉公司 ******態(tài)公司 作為共同債務(wù)人、互相提供擔保、共同為第三方提供擔保等形成的債權(quán)，債權(quán)人僅能作為一筆債權(quán)進行申報，僅需填寫一份《債權(quán)申報表》（附件一），并在《債權(quán)申報書》（附件三）中的事實及理由部分寫明主債務(wù)、連帶或擔保情況。

7．連帶債權(quán)人可以由其中一人代表全體連帶債權(quán)人申報債權(quán)，也可以共同申報債權(quán)；

8．債務(wù)人是委托合同的委托人，法院裁定受理債務(wù)人重整一案，受托人不知該事實，繼續(xù)處理委托事務(wù)的，受托人以由此產(chǎn)生的請求權(quán)申報債權(quán)；

9．債務(wù)人是票據(jù)的出票人，該票據(jù)的付款人繼續(xù)付款或者承兌的，付款人以由此產(chǎn)生的請求權(quán)申報債權(quán)；

10．附條件、附期限的債權(quán)和訴訟、仲裁未決的債權(quán)，債權(quán)申報人可以申報。

五、債權(quán)申報材料的提交要求

債權(quán)申報所有材料均需統(tǒng)一為A4型紙，并蓋章/簽字、捺印。申報人應(yīng)當保證其提交的材料與原件一致，并持續(xù)保管相關(guān)債權(quán)申報材料中掃描件、復(fù)印件所對應(yīng)的原件。（若復(fù)印件頁數(shù)較多，機構(gòu)還應(yīng)當加蓋騎縫章，并在申報材料首頁和尾頁加蓋公章；個人還應(yīng)當在復(fù)印件的騎縫處簽字捺印，并在申報材料首頁和尾頁簽字捺?。┤艄芾砣苏J為申報人提交的材料不完整，有權(quán)要求申報人進行補正。債權(quán)申報材料分為以下四類：

（一）債權(quán)申報基礎(chǔ)材料

提示：***《債權(quán)申報須知》附件的表格或范本填寫，切勿修改范本的內(nèi)容或格式。該類材料須提供原件，可自行另附頁。

1．《債權(quán)申報表》（附件一）

申報人請在《債權(quán)申報表》中填寫申報人的基本信息、聯(lián)系方式、申報債權(quán)金額（保留兩位小數(shù)）、是否存在擔保以及訴訟、仲裁等情況。

請在填寫完畢《債權(quán)申報表》后進行復(fù)核，確保信息的真實、準確和完整。該表中的“申報日期”為申報人提交申報材料的日期。

2．《債權(quán)申報材料清單》（附件二）

請在《債權(quán)申報材料清單》中依序填寫提交的債權(quán)申報材料名稱，并逐項注明該份紙質(zhì)材料的份數(shù)、頁數(shù)、系原件或復(fù)印件等信息。

3．《債權(quán)申報書》（附件三）

若申報人申報多筆債權(quán)，每筆債權(quán)應(yīng)分別填寫《債權(quán)申報表》，但應(yīng)當合并填寫《債權(quán)申報書》。

《債權(quán)申報書》填寫時應(yīng)注意：

①申報債權(quán)應(yīng)當書面詳細說明債權(quán)的性質(zhì)、數(shù)額（具體構(gòu)成及計算過程）、有無財產(chǎn)擔保等；

②申報債權(quán)的金額必須確定（只能申報一個債權(quán)總額），外幣必須轉(zhuǎn)換成人民幣計值， ******泉公司 的債權(quán)應(yīng)按照****-**-**日中國人民銀行公布的外幣兌人民幣的匯率中間價統(tǒng)一折算為人民幣； ******態(tài)公司 的債權(quán)應(yīng)按照****-**-**日中國人民銀行公布的外幣兌人民幣的匯率中間價統(tǒng)一折算為人民幣。債權(quán)人未折算為人民幣的，管理人有權(quán)不接受其申報。債權(quán)人申報利息的，應(yīng)以折算為人民幣后的本金數(shù)額為計息基數(shù)；

③ ******泉公司 的利息、違約金、賠償金等計算至****-**-**日， ******態(tài)公司 的利息、違約金、賠償金等計算至****-**-**日，并在《債權(quán)計算清單》中列明詳細計算方式；

④簡要陳述債權(quán)形成過程及債權(quán)基本情況描述，若涉及合同關(guān)系則該合同是否已經(jīng)履行完畢須填寫清楚。

⑤關(guān)于債權(quán)性質(zhì)：***，指債務(wù)人以其自有財產(chǎn)提供抵押、質(zhì)押等擔保的債權(quán)；建設(shè)工程價款優(yōu)先受償權(quán)，指債務(wù)人作為工程發(fā)包方，基于建設(shè)工程施工合同等產(chǎn)生的債權(quán)，建設(shè)工程價款優(yōu)先受償權(quán)應(yīng)當在法定期限內(nèi)行使。請各位債權(quán)人在申報前對債權(quán)性質(zhì)是否滿足法律規(guī)定進行確認，否則管理人將依法調(diào)整債權(quán)性質(zhì)。

4．《債權(quán)人會議方式同意書》（附件四）

債權(quán)人簽署《債權(quán)人會議方式同意書》的，視為對債權(quán)人參會及表決方式無異議。

（二）債權(quán)人主體資格證明材料

1．機構(gòu)債權(quán)人應(yīng)提供如下主體資格證明材料：

① ******（公司 、合伙企業(yè)、個體工商戶等）、事業(yè)單位登記證書（事業(yè)單位）、其他合法證明材料（其他機構(gòu)）。如機構(gòu)債權(quán)人為金融機構(gòu)，還應(yīng)當提供中國銀行保險監(jiān)督管理委員會頒發(fā)的金融許可證復(fù)印件。以上復(fù)印件須加蓋公章后提供；

②《法定代表人（負責人）身份證明書》。以上復(fù)印件須加蓋公章后提供；

③法定代表人（或非法人組織的負責人）個人有效證件復(fù)印件（如居民身份證、港澳居民往來內(nèi)地通行證、臺灣居民往來大陸通行證、外國人護照等，下同）。以上復(fù)印件須加蓋公章后提供；

④如發(fā)生機構(gòu)名稱變更或法定代表人變更的，應(yīng)當提交由市場監(jiān)督管理部門出具的變更證明文件復(fù)印件。需要注意的是，機構(gòu)在注銷或吊銷后重新注冊的，不視為名稱變更，機構(gòu)債權(quán)人應(yīng)提交兩家機構(gòu)之間轉(zhuǎn)讓或承繼債權(quán)的相關(guān)證明材料復(fù)印件。以上復(fù)印件須加蓋公章后提供。

2．個人債權(quán)人應(yīng)提供如下主體資格證明材料：

有效的居民身份證、港澳居民往來內(nèi)地通行證、臺灣居民往來大陸通行證、外國人護照等個人有效證件復(fù)印件。以上復(fù)印件須簽字并捺印后提供；

3．若債權(quán)人委托他人申報債權(quán)，還應(yīng)當提供如下授權(quán)委托材料：

法定代表人（負責人）、自然人本人以外的人員進行申報的，還應(yīng)當提交授權(quán)委托材料：

①《授權(quán)委托書》。機構(gòu)債權(quán)，須由債權(quán)人加蓋公章；個人債權(quán)，須由債權(quán)人簽字并捺印。以上復(fù)印件加蓋機構(gòu)公章或個人簽字捺印后提供；

②委托代理人的個人有效證件復(fù)印件。以上復(fù)印件須由委托代理人簽字捺印后提供；

③若委托代理人為律師，還應(yīng)當提交律師證復(fù)印件以及律師事務(wù)所指派函原件。律師證復(fù)印件須加蓋機構(gòu)公章或個人簽字捺印后提供；律師事務(wù)所指派函原件須加蓋律師事務(wù)所公章后提供。

對于機構(gòu)債權(quán)，若債權(quán)人的法定代表人（或非法人組織的負責人）為債權(quán)申報人，則無需提供授權(quán)委托材料。

（三）證明債權(quán)成立及債權(quán)金額、債權(quán)性質(zhì)的材料

債權(quán)人申報債權(quán)應(yīng)提交能夠證明債權(quán)成立及債權(quán)金額、性質(zhì)的全部書面證據(jù)材料，包括但不限于：

1．相關(guān)合同文件，包括但不限于借貸合同、建設(shè)工程施工合同等債權(quán)形成的各類合同、協(xié)議等基礎(chǔ)材料；

①若債權(quán)有擔保，應(yīng)當提交抵押合同、質(zhì)押合同、保證合同、擔保物清單，以及相關(guān)抵押、質(zhì)押登記證明等材料。如債權(quán)系債務(wù)人對外提供的擔保，還應(yīng)當提交 ******的公司 決議，如股東（大）會決議、董事會決議等。若擔保物的物權(quán)憑證（如不動產(chǎn)權(quán)證書、機動車登記證書等）由債權(quán)人保管的，應(yīng)當在申報債權(quán)時將原件單獨交還至管理人處；

②若債權(quán)涉及利息和其他費用（包括但不限于逾期利息、復(fù)利、罰息、違約金、訴訟費等），還應(yīng)當提交關(guān)于利息和其他費用的計算依據(jù)、計算方法及計算過程的書面材料和計算表，并將利息與逾期利息、復(fù)利、罰息等分開計算、列示。

③若債權(quán)涉及工程款或材料款等，應(yīng)當另行提交債權(quán)形成過程，說明工程項目名稱、送貨金額、送貨日期、已付款金額、付款日期、尚欠工程款金額，并提供相應(yīng)的工程項目合同、送貨單、結(jié)算資料及收款憑證等證據(jù)材料；

④若債權(quán)涉及商業(yè)匯票，應(yīng)當另行提供商業(yè)匯票產(chǎn)生或流轉(zhuǎn)的基礎(chǔ)合同、紙質(zhì)商業(yè)匯票，或電子商業(yè)匯票的銀行系統(tǒng)件。涉及票據(jù)被追索的，還應(yīng)當提供已經(jīng)清償后手票據(jù)債務(wù)的相關(guān)證據(jù)材料。

2．相關(guān)票據(jù)、劃賬單、匯款單、對賬單、提貨單、物流單等支付憑證、合同履行憑證（如有）。其中，對于承兌匯票、支票、倉票、提單等可以流通轉(zhuǎn)讓的票據(jù)憑證，后續(xù)根據(jù)通知將原件郵寄至管理人處；

3．若債權(quán)涉及訴訟或仲裁，應(yīng)當提交訴訟、仲裁的文書（包括但不限于已審理完畢或正在審理過程中的案件起訴狀、仲裁申請書、訴訟保全申請、保全裁定、生效判決、裁決、執(zhí)行申請、法院執(zhí)行裁定、法院執(zhí)行案件通知書等）。

法院出具的生效法律文書，應(yīng)當加蓋法律文書生效章，或同時提交生效證明書，案件經(jīng)過兩級法院審理的，一審、二審法律文書均應(yīng)當提交；仲裁機構(gòu)出具的生效法律文書，應(yīng)當附仲裁機構(gòu)關(guān)于確認法律文書已經(jīng)生效的函件，或雙方當事人已簽收的送達回執(zhí)等證據(jù)材料。若債權(quán)人已向人民法院申請強制執(zhí)行，還應(yīng)當提交人民法院出具的執(zhí)行立案通知書、執(zhí)行裁定書等文書，并向管理人說明是否已領(lǐng)取執(zhí)行款項。

4．相關(guān)公證文書（如有）；

5．若債權(quán)有獲得清償、抵銷、被執(zhí)行或其他抵債情形的（包括債務(wù)人、擔保人或其他第三方主體），應(yīng)當如實提供相關(guān)憑證、協(xié)議、執(zhí)行裁定書等材料；若該等債務(wù)清償系由法院生效法律文書認可，應(yīng)當同時提交相關(guān)法律文書。本項義務(wù)不隨著債權(quán)申報工作的結(jié)束而終止，前述情況一經(jīng)發(fā)生，債權(quán)人應(yīng)當及時書面通知管理人并補充提供相關(guān)材料，隱瞞債權(quán)受償情況將承擔相應(yīng)法律責任；

6．申報人主張債權(quán)的相關(guān)證明資料，如催款通知、催收通知等，以及能夠證明債權(quán)訴訟時效中斷、中止、延長及債權(quán)金額等的材料（如有）；

7．能夠證明債權(quán)的發(fā)生、變更、存續(xù)、轉(zhuǎn)讓或受讓等原始材料。若申報債權(quán)后發(fā)生債權(quán)轉(zhuǎn)讓等情形，申報人應(yīng)當及時與管理人溝通，并在簽署債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議等文件后及時書面通知管理人；

8．其他能證明債權(quán)真實、合法、有效的支撐材料。

以上證明債權(quán)成立及債權(quán)金額、性質(zhì)的材料，請于申報債權(quán)時一并提供。如因申報人在申報時提交的資料不全，管理人通知申報人補充提交相關(guān)資料的，申報人應(yīng)在接到管理人通知后七日內(nèi)補充提交；若因客觀原因無法在此期限內(nèi)提供的，應(yīng)與管理人協(xié)商延長補交期限，否則因申報人提交證據(jù)不充分導(dǎo)致債權(quán)未被確認的風險由申報人自行承擔。

（四）申報人認為需要提交的其他材料

如申報人認為需提交其他材料的，可參照前述標準補充提供相關(guān)材料提交紙質(zhì)版給管理人。

六、關(guān)于未申報或逾期申報債權(quán)的法律后果須知

1．未在應(yīng)城市人民法院確定的債權(quán)申報期限申報債權(quán)的，可以在重整計劃草案提交債權(quán)人會議討論前補充申報，但要承擔為審查和確認補充申報債權(quán)所產(chǎn)生的費用。

2．未依法申報債權(quán)的，在重整計劃執(zhí)行期間不得行使權(quán)利，在重整計劃執(zhí)行完畢后可以按照重整計劃規(guī)定的同類債權(quán)的清償條件行使權(quán)利。

七、關(guān)于申報虛假債權(quán)的風險告知

《中華人民共和國刑法》第三百零七條之一規(guī)定：“以捏造的事實提起民事訴訟，妨害司法秩序或者嚴重侵害他人合法權(quán)益的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并處或者單處罰金；情節(jié)嚴重的，處三年以上七年以下有期徒刑，并處罰金。單位犯前款罪的，對單位判處罰金，并對其直接負責的主管人員和其他直接責任人員，依照前款的規(guī)定處罰。有第一款行為，非法占有他人財產(chǎn)或者逃避合法債務(wù)，又構(gòu)成其他犯罪的，依照處罰較重的規(guī)定定罪從重處罰?！薄蹲罡呷嗣穹ㄔ?、最高人民檢察院關(guān)于辦理虛假訴訟刑事案件適用法律若干問題的解釋》(法釋〔2018〕17號)第一條規(guī)定：“采取偽造證據(jù)、虛假陳述等手段，在破產(chǎn)案件審理過程中申報捏造的債權(quán)，捏造民事法律關(guān)系，虛構(gòu)民事糾紛，向人民法院提起民事訴訟的，應(yīng)當認定為刑法第三百零七條之一第一款規(guī)定的‘以捏造的事實提起民事訴訟’”；第六條規(guī)定：“訴訟代理人、證人、鑒定人等訴訟參與人與他人通謀，代理提起虛假民事訴訟、故意作虛假證言或者出具虛假鑒定意見，共同實施刑法第三百零七條之一前三款行為的，依照共同犯罪的規(guī)定定罪處罰；同時構(gòu)成妨害作證罪，幫助毀滅、偽造證據(jù)罪等犯罪的，依照處罰較重的規(guī)定定罪從重處罰。”

申報虛假債權(quán)將擾亂重整案件審理秩序、嚴重侵犯債務(wù)人與全體債權(quán)人的合法權(quán)益，涉嫌構(gòu)成虛假訴訟罪的，管理人將移交司法機關(guān)依法追究其刑事責任。任何人發(fā)現(xiàn)申報虛假債權(quán)的情形，應(yīng)積極向管理人提供線索和證據(jù)，或者向有關(guān)部門舉報。

八、特別提示

1．申報人及其委托代理人務(wù)必在債權(quán)申報材料填寫準確、有效的聯(lián)系方式，包括手機號碼、通訊地址、電子郵箱及傳真等，手機號碼務(wù)必保證通訊暢通且能夠接收短信，以免錯過相關(guān)信息導(dǎo)致影響權(quán)利行使。管理人通過郵寄、電子郵件、手機短信、傳真等方式將通知和文件發(fā)送至申報人及其委托代理人提交的聯(lián)系方式，均為有效送達。若申報人變更申報的聯(lián)系方式，應(yīng)當在3個工作日內(nèi)書面通知管理人。

2．申報人郵寄紙質(zhì)債權(quán)申報材料的，應(yīng)當自行承擔郵寄費用，管理人不接受以到付方式郵寄的材料。

3．請各位申報人在收到債權(quán)申報通知后，及時按照本申報須知向管理人提交債權(quán)申報材料，若大量債權(quán)集中于申報截止日期前的數(shù)日內(nèi)申報，將導(dǎo)致債權(quán)審查工作難以完成，進而可能影響債權(quán)人的權(quán)利行使。

4．申報債權(quán)后若發(fā)生債權(quán)轉(zhuǎn)讓的，應(yīng)及時與管理人取得溝通，并在簽署債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議或相關(guān)文件后及時書面通知管理人。

5．申報人應(yīng)考慮必要時在法律專業(yè)人士的協(xié)助下申報債權(quán)和/或?qū)で蠓蓭椭?/p>

6．本《債權(quán)申報須知》未列明的事項，按照《中華人民共和國企業(yè)破產(chǎn)法》等法律法規(guī)和司法解釋的規(guī)定執(zhí)行。本《債權(quán)申報須知》最終解釋權(quán)歸管理人所有。

7．本《債權(quán)申報須知》只是針對債權(quán)人申報債權(quán)時注意事項及風險告知的特別提示，文本中加粗字體請債權(quán)人予以合理關(guān)注。本《債權(quán)申報須知》及其附件不視為管理人向債權(quán)人出具的法律意見，不視為管理人或債務(wù)人向債權(quán)人作出的任何形式的承諾，亦不構(gòu)成對無效債權(quán)（包括但不限于已過訴訟時效、除斥期間、申請執(zhí)行期間等的債權(quán)）的重新有效確認。

附件：

1．債權(quán)申報表

2．債權(quán)申報材料清單

3．債權(quán)申報書

4．債權(quán)人會議方式同意書

湖北 ******任公司 管理人

湖北 ******限公司 管理人

****-**-**日

附件

附件2：***.pdf 下載

附件4：***.pdf 下載

附件3：***.pdf 下載

湯池溫泉-債權(quán)申報須知（實質(zhì)合并重整版本） 25 ****** pdf 下載

附件1：***.pdf 下載